

Языковая компетенция измерима!
... от A1 до C2 или от новичка до носителя языка
Здесь мы даем вам краткий обзор истории и текущего статуса оценки владения иностранным языком.
Отдельные пункты списка приведут вас к более подробной информации. Если вы не можете найти то, что ищете, просто свяжитесь с нами.
... первый обзор
... подробнее и сравнения
... что там, образцы экзаменов и т. д.
... кто задает тон в этой теме



Иностранные языки в Европ е
Что означает Европа : 4 225 127 км2, более 500 миллионов жителей, ВВП почти 20 миллиардов евро, около 23% мирового экономического производства, 27 стран с 24 национальными языками. Где - если не здесь - иностранные языки должны играть предопределенную роль. По крайней мере, так это выглядело лет 30 назад - так оно и было. Было!
За это время многое изменилось. Мы больше не путешествуем по Европе и, конечно же, не по стране, мы думаем и действуем глобально. Мы больше не пытаемся работать на разных языках, обладая лишь элементарными знаниями, которые мы приобрели за 80 часов интенсивного курса, а концентрируемся на глобально обязательном деловом языке: английском, и, наоборот, языковом уровне в принимающей стране: немецком.
Другие языки становятся все более и более вспомогательными и в значительной степени перемещаются в сферу частных интересов.
В то же время предыдущее школьное образование существенно изменилось в отношении иностранных языков. Первый язык, в основном английский, нередко расширяется до уровня С1 после окончания школы, в то время как второй иностранный язык является лишь элементарным.
Тем не менее, мы стараемся предлагать как минимум САМЫЕ европейские языки:
Испанский, итальянский и французский и, конечно же, английский и немецкий. При необходимости мы также можем ответить на русском, польском и арабском языках.
Язык так же сложен, как и человек

Общеевропейские компетенции
Еще в 1989 году в Европе объединились 29 известных институтов, представляющих 24 языка. Вы нашли Европейскую ассоциацию языковых тестировщиков, сокращенно ALTE. К ним относятся такие учреждения, как Институт Гете и Кембриджский университет.
ALTE преследует следующие цели:
Поддержка признания международных языковых сертификатов в Европе.
Установление общеобязательных стандартов оценки языковых навыков.
ALTE определяет языковые уровни на основе так называемых формулировок can-do.
Вот пример для СТАРОГО уровня 1. Один человек ....
МОЖЕТ выражать простые мнения или пожелания в знакомом контексте.
МОЖЕТ понимать простую информацию по знакомой теме, например, информацию о продукте, уведомления или отчеты.
МОЖЕТ заполнять формы и писать короткие простые письма или открытки, касающиеся личных дел.
Эти факультативные формулировки и связанные с ними уровни позже будут приняты Европейской комиссией в так называемых Общеевропейских компетенциях владения языком - сокращенно GER - для оценки языковых навыков (также Common European Framework для краткости CEF).
Всего определено 6 уровней:
A1 - A2 - B1 - B2 - C1 - C2
С A1 по C2 или от новичка до носителя языка определяется весь спектр навыков для иностранных языков с индивидуальными формулировками для разных сфер деятельности - коммерческих, технических, медицинских, научных и т. Д.
Итак, что стоит за B2 или что означает тот, кто обозначает языковой уровень как ниже среднего, потому что эти термины - элементарный, средний, продвинутый и т. Д. - все еще используются.
Мы постараемся дать вам краткий обзор здесь и предлагаем вам возможность, при необходимости, узнать более подробную информацию на соответствующих веб-сайтах.
Языковые тесты
о чем это на самом деле?
Проверить - ну, в принципе, это может каждый. Уровни - например, A1, A2 - не защищены. Единственный вопрос, который остается, - какое согласие получатель - то есть власти, школы, предприятия - имеет в отношении языкового сертификата.
Если он доверяет выдавшему его учреждению необходимую компетентность и нейтралитет, и если он действительно обнаруживает сертифицированное владение языком у проверяемого человека - тогда все в порядке.
На этом фоне в данном контексте принято использовать так называемые внешние тесты. Экзамены, выданные учебным заведением
что подтверждается соответствующей профессиональной компетенцией
который не имеет ничего общего с исследуемым предметом и поэтому действует нейтрально
чьи экзаменационные форматы прозрачны и четко определены
чей процесс экзамена является справедливым и нейтральным.
Кроме того, ожидается определенный спред на рынке, дополнительный к получателю.
создает доверие.
Эти учреждения включают, в частности:
Немецкие сертификаты
t elc
Сертификаты разных языков и уровней
различные сертификаты английского языка
ETS (toefl )
ранее английские сертификаты



Ссылки на образцы экзаменов
... mal ein bisschen Linguistik zum Schnuppern?
... in Arbeit
Die Kompetenzen des Sprachverwendenden / Sprachlernenden
Allgemeine Kompetenzen
Linguistische Kompetenzen
Phonologisch
-
phonologisch
semantik
-
semantisch
grammatisch
-
grammatisch